KtJ Dragon

原文

This illustrious tome depicts the life of the romantic pirate, Roguerre, as he sails the Northeast Sea. As he travels from port to port, his adventures become increasingly dangerous, and as equally lucrative. The climax of the novel finds Roguerre in the clutches of a despotic island ruler, from whom he must escape -and- save the beautiful native princess.

翻訳

(KtJ)

「血塗られた刃とグラマー美女たち」 A.G.Fishmor作

この著名な本は海賊の英雄、AoguerreがNortheast Seaを航海したときのことについて書かれたものである。港から港へと旅する彼の冒険には危険が幾度となく襲いかかり、その危険と引き換えに富を得る。この小説のクライマックスはAoguerreが島の専制酋長に捕らえられた箇所である。彼は脱出し、そして原住民の美しい姫を助けなければならない。

コメント

(2008/10/8)

ちょっと直しました。