KtJ Dragon

原文

An illustrated guide to jousting and barding. This work builds upon the concepts presented in the prequel, LANDSHIPS.

...a preferred tactic of veterans such as Hillard the Mighty was to center themselves atop their carts and fire missiles unto their foes who were unable to surmount the vehicle.

翻訳

ランドシップと戦

イクイネストラ著

本書では、一騎打ちや馬の鎧当てについて挿絵とともに説明されている。本書は、前作である「ランドシップ」で示された概念に基づいて構成されたものである。

・・・「力強きヒラード」のような熟練した戦士が好んで使う戦術として、馬車の中央に登って、そこにたどり着くことが出来ない敵を弓矢や礫で攻撃する、というものがある。