KtJ Dragon

原文

Within this book can be found the details of fine metal-working. The chapters are broken down into sections related to the specific type of smithy. Armourers need only read the chapters on armour, weapon smiths need only read the chapters on weapon forging, and blacksmiths have the remaining chapters which discuss horseshoes to iron gates.

翻訳

鍛冶屋の手引き

クリストファー

この本は金属加工についての詳細が細かく書かれている。章は鍛冶屋の専門分野毎に別れている。防具職人は防具の章だけを、武器職人は武器の鍛造の章だけを、そして鍛冶屋は蹄鉄から鉄の扉まで論じられた残りの章を、それぞれ読めばよい。